Slovenci v Terskih dolinah imajo težave z županom Barda, ki jih ne priznava

06/11/2025 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo Commenta | Komentiraj

Februarja prihodnje leto bo minilo 25 let od sprejetja zaščitnega zakona za Slovence v Italiji, ki je izboljšal raven manjšinskega varstva. Najpomembnejši je bil sprejem zakona za pripadnike slovenske manjšine v Videmski pokrajini, torej za rojake v Benečiji, Reziji in Kanalski dolini, saj je Italija s tem prvič priznala, da...

Vedi | Glej

Da Monteaperta a Bonegilla e oltre – Racconto fotografico allo SMO di San Pietro al Natisone

29/08/2025 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo Commenta | Komentiraj

Da Monteaperta a Bonegilla e oltre Il racconto fotografico di un emigrante della Valle del Cornappo, Giovanni "John" Zussino (1931-2016), a bordo della m/n Aurelia diretta da Trieste verso l'Australia. In mostra le stampe in grande formato dai negativi originali degli anni Cinquanta. performance a cura di Romina Colbasso Cosa...

Vedi | Glej

La passione di Cristo a Lusevera

04/03/2022 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo Commenta | Komentiraj

“Eloì, Eloì lemà sabahtani?” sono le ultime parole pronunciate in ebraico da Gesù sulla croce: Dio mio, Dio mio perché mi hai abbandonato? Tali parole danno il nome all’opera della Via crucis che sarà presentata nella chiesa di Lusevera sabato 12 marzo alle ore 20:00 in occasione della Pasqua. I...

Vedi | Glej

Quadri in ascolto | Poslušajoč slike

05/11/2021 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo 1

E se vi dicessero che i quadrisi possono anche ascoltare? Sta per arrivare aLusevera una mostra d’arte davvero speciale, che non solo vi catturerà lo sguardo, ma anche l’udito “Quadri in ascolto” è una vera e propria esperienza sensoriale, alla scoperta delle opere diLuigi Moderiano, pittore di Platischis, sonorizzati da...

Vedi | Glej

4 sentieri | 4 poti

20/08/2021 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo 1

Finalmente è in arrivo l’imperdibile evento 🔮 “4 sentieri. Sulle tracce delle donne dei boschi”! Vi aspettiamo alle nostre escursioni guidate🏞, alla scoperta della mitologia e del folklore locali, con la regia🎬di Vanessa Codutti. Un’immersione nella natura e nella magia del luogo, seguito da un pranzo tipico 🍽, accompagnato da...

Vedi | Glej

Due appuntamenti per la festa degli ex Emigranti

16/07/2021 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo Commenta | Komentiraj

L’Associazione Ex Emigranti di Lusevera, in attesa di poter riproporre la tradizionale festa paesana, presenta due interessanti eventi musicali.  Giovedì 22 luglio, dalle ore 20:30, presso l’area festeggiamenti di Lusevera si esibiranno l’organettista Sabela Caamaño e la violinista Antía Ameixeiras (Galizia) ed il cantautore Felix Lalù (Ladinia anaunica). Il concerto...

Vedi | Glej

Riapertura estiva 2021 del Museo etnografico di Lusevera

29/05/2021 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo Commenta | Komentiraj

Pronti, partenza, si riapre! Amici turisti, curiosi, viaggiatori! Venite a visitare il Museo di Lusevera per scoprire le curiosità di una valle misteriosa e abitata da un'antica comunità dalle peculiari tradizioni! Troverete, inoltre tanti gadget e le cartine con i sentieri del territorio e tante informazioni sulla valle del Torre....

Vedi | Glej

»Tukaj smo tudi Slovenci«

25/10/2020 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo Commenta | Komentiraj

Primorski dnevnik, 22/10/2020 Slovenci na Videmskem so toplo pozdravili kolesarje dirke Giro d’Italia, ki je obiskal Nadiške in Terske doline. S tem so želeli javno izpostaviti ne samo, da je dirka pri njih, kot vedno, dobrodošla, temveč da v teh krajih živijo Slovenci, ki hočejo še naprej ostati Slovenci. V...

Vedi | Glej

A Lusevera Bardo, un’opera da sogno è diventata realtà

30/09/2020 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo Commenta | Komentiraj

L’incantevole chiesa di Lusevera progettata dall’architetto Gianni Avon si è impreziosita di una nuova opera: una vetrata artistica che ritrae simbolicamente il mistero della Santissima Trinità. L’opera realizzata anche grazie al cofinanziamento della Fondazione Friuli è collocata sulla facciata sopra l’ingresso della chiesa, verso la scalinata che collega il paese...

Vedi | Glej

Orari di apertura dei Musei della rete SMO

04/06/2020 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo Commenta | Komentiraj

Museo etnografico / Etnografski muzej - Lusevera / Bardo dal giovedì alla domenica/ od četrtka do nedelje 10.30 - 17.30 Prenotazione /rezervacija: bardo.etno@gmail.com SMO/Ufficio informazioni IAT - San Pietro al Natisone / Špietar ogni giorno/vsaki dan 10.00 - 13.00 / 14.30 – 17.30 info e prenotazioni: isk.benecija@yahoo.it – isk.benecija@isk.benecija.eu Museo...

Vedi | Glej

5 settembre, minibus da Udine, Piazza Primo Maggio alla scoperta delle valli del Torre

24/08/2020 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo Commenta | Komentiraj

ISCRIZIONI CHIUSE!! Sabato 5 settembre un minibus gratuito partirà da Piazza Primo Maggio Udine, alle ore 9:00 alla scoperta delle particolarità dei borghi di Attimis, Porzus, Prossenicco, Platischis e infine Lusevera col suo Museo Etnografico, a settembre aperto sabato e domenica con orario continuato 10:30 – 17:30. Leonardo Cerno accompagnerà...

Vedi | Glej

Musica, natura, cultura e giovani! Visita il museo di Lusevera e scopri il programma del week end in Alta Val Torre

15/07/2019 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo Commenta | Komentiraj

Questo fine settimana visita il Museo di Lusevera, aperto dal giovedì alla domenica, con orario continuato 11:00 - 17:00. Una bella occasione per scoprire le peculiarità dell'alta Val Torre. Inoltre, questo sabato, a Musi: Musica, escursioni e natura: ecco gli ingredienti chiave dell’iniziativa "Nature Beats" che si terrà il 20...

Vedi | Glej

Scopri Lusevera e l’alta Val Torre anche in autobus!

08/07/2019 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo Commenta | Komentiraj

Passa a Lusevera|Bardo e visita il Museo etnografico, aperto da giovedì alla domenica con orario continuato  11:00 – 17:00! Riceverai tantissime informazioni sulla storia e i costumi dell’alta Val Torre e potrai scoprire tante curiosità: cos’è l’ocikana? Chi è lo Škarifić? A cosa serviva l'oggetto dell'immagine? Vieni  a Lusevera e...

Vedi | Glej

Podcast | Govorigor | Margherita Trusgnach in Kulturno društvo Rečan – Aldo Klodič

03/07/2019 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo Articolo Commenta | Komentiraj

Poslušaj naš radio | Ascolta la nostra radio Podcast: Govorigor, Voditelj Igor Černo, gostja Margherita Trusgnach, kulturna delavka iz Benečije. Beseda teče med drugim o Kulturnem društvu Rečan, o Sejmu beneške pesmi, o Liwkstocku in o pomenu ohranjanja slovenske pesmi med Slovenci v Videmski pokrajini. Listen to GOVORIGOR: Margherita Trusgnach...

Vedi | Glej

Vicino alle grotte di Villanova, visita il museo etnografico di Lusevera

04/06/2019 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo 2

Riapre sabato 8 giugno 2019 con orario 11:00-17:00 il Museo etnografico di Lusevera, fiore all’occhiello della comunità che conserva testimonianze della cultura, delle tradizioni e dei modi di vivere della piccola comunità. Situato a pochi chilometri dalle grotte di Villanova e da Tarcento, il museo offre la visita gratuita agli...

Vedi | Glej

Lusevera invita A Tavola in Val Torre

29/10/2018 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo Commenta | Komentiraj

Venerdì, 2 novembre alle ore 19:00 presso il  centro Lemgo di Pradielis il sindaco di Lusevera Guido Marchiol presenterà la 23^ edizione della kermesse culinaria “A tavola nell’Alta Val Torre – Jesti tou Terski dolini” che invita i curiosi e i buongustai a scoprire le ricette tradizionali della valle. Oltre...

Vedi | Glej

Connessioni Alternative tra Kobarid e Cividale

14/06/2018 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo Commenta | Komentiraj

Connessioni alternative con il bus Benečija gor in dol…che collegherà ogni sabato estivo le Valli del Natisone e del Torre con Cividale e Kobarid/Caporetto. Il collegamento transfrontaliero sarà attivo nei fine settimana da sabato 23 giugno a sabato 1. settembre, con partenza dalla stazione di Cividale alle ore 8.00 e...

Vedi | Glej

Dijaki obiskali tersko dolino

19/04/2017 Posted By: Museo Lusevera Bardo Articolo gimnazija Koper Commenta | Komentiraj

Lepote in zanimivosti Terske doline so v sredo, 12. aprila, spoznavali dijakinje in dijaki Jezikovnega liceja Franceta Prešerna iz Trsta, Gimnazije Koper in Državnega izobraževalnega zavoda A. Malignani iz Vidna, ki so se udeležili drugega letošnjega srečanja v sklopu večletnega čezmejnega projekta “Biodiversity-The importance of being different”. Projekt je nastal...

Vedi | Glej